The cash tape
First, the Nasdaq move was real
The stock-token narrative did not need a settlement rail to reach Nasdaq. It only needed traders to place the hedge they thought the trade required.
Farmmi entered September 2 with reported average volume of roughly 4.13 million shares. The session printed 837.6 million shares — about 203 times that amount.
Nasdaq TotalView also lets us reconstruct how the order book changed as that volume arrived.
Across the session, displayed liquidity increased and spreads tightened. Median cumulative depth across the top ten levels reached roughly 31,000 shares on the bid and 29,000 on the ask.
This is the cash market that the mistaken-arbitrage story directed traders toward: a low-priced, thinly capitalized stock whose displayed book changed as extraordinary executed volume arrived.